Le Louvre est l'un des sites les plus célèbres de Paris, un magnifique monument architectural qui servait autrefois de demeure aux rois de France et le musée le plus célèbre au monde, qui attire les amateurs d'art du monde entier. Le Louvre a été construit à la fin du XIIe siècle par le roi Philippe Auguste. Au milieu du XVIe siècle, François Ier, qui décide de faire du Louvre sa résidence parisienne, charge son architecte de cour de construire un palais de style Renaissance, et à la fin du XVIe siècle, Henri IV fait construire les vestiges du la forteresse médiévale sera supprimée, la cour agrandie et les palais des Tuileries et du Louvre reliés. En 1682, la cour royale s'installe à Versailles et le Louvre tombe en ruine jusqu'à la Révolution française, lorsque le palais des Tuileries est également incendié. Une nouvelle vie est insufflée au Louvre par Napoléon, qui reprend les travaux de construction du Louvre. En outre, Bonaparte a grandement contribué à l’expansion de la collection du musée, exigeant de chaque nation qu’il a vaincu un hommage unique sous forme d’œuvres d’art. Dans l’histoire récente, les célèbres pyramides de verre sont apparues dans la cour du Louvre. En fait, ce sont simplement des toits au-dessus des entrées du sous-sol, où se trouvent les billetteries, les vestiaires et les sorties vers les salles du musée.

Et entre le Louvre et la place de la Concorde se trouve le jardin des Tuileries (le jardin des Tuileries) - le parc à la française le plus important et le plus ancien avec une superficie de 25 hectares. Ils ont commencé à planter le jardin en 1561 sur ordre de Catherine de Médicis. Ses ruelles droites encadrées de verdure, de fontaines et d'une abondance de sculptures « de la vie ancienne » rappellent beaucoup le jardin d'été de Saint-Pétersbourg.

-----------======= * * * =======----------- 

The Louvre is one of the most famous landmarks in Paris, a magnificent architectural monument that once served as the home of French kings, and the most famous museum in the world, where art lovers from all over the world are drawn. The Louvre was built at the end of the 12th century by King Philip Augustus. In the middle of the 16th century, Francis I, who decided to make the Louvre his Parisian residence, ordered his court architect to build a palace in the Renaissance style, and at the end of the 16th century, Henry IV ordered the remains of the medieval fortress to be removed, the courtyard to be expanded, and the Tuileries and Louvre palaces to be connected. In 1682, the royal court moved to Versailles and the Louvre fell into disrepair until the French Revolution, when the Tuileries Palace was also burned down. Napoleon breathed new life into the Louvre, resuming construction work on the Louvre. In addition, Bonaparte made a huge contribution to the expansion of the museum's collection, demanding a kind of tribute in the form of works of art from each nation he defeated. In recent history, the famous glass pyramids appeared in the Louvre courtyard. In fact, they are simply roofs over the entrances to the underground floor, where the ticket offices, cloakroom and exits to the museum halls are located. And between the Louvre and the Place de la Concorde lies the Tuileries Garden (le jardin des Tuileries) - the most significant and oldest park in the French style, with an area of ​​25 hectares. The garden began to be laid out in 1561 by order of Catherine de Medici. Its straight alleys framed by greenery, fountains and an abundance of sculptures "from ancient life" are very reminiscent of the St. Petersburg Summer Garden.

-----------======= * * * =======----------- 

Лувр – это одна из самых знаменитых достопримечательностей Парижа, великолепный архитектурный памятник, служивший некогда домом французским королям, и известнейший музей мира, куда тянутся ценители искусства со всех уголков земного шара. Лувр был построен в конце XII века королем Филиппом-Августом. В середине XVI века Франциск I, решивший сделать Лувр своей парижской резиденцией, велел своему придворному архитектору построить дворец в стиле эпохи Возрождения, а в конце XVI века Генрих IV велел убрать остатки средневековой крепости, расширить двор и соединить дворцы Тюильри и Лувр. В 1682 году королевский двор переехал в Версаль и Лувр пришел в запустение вплоть до Великой французской революции, когда был сожжен и дворец Тюильри. Новую жизнь в Лувр вдохнул Наполеон, возобновивший работы по строительству Лувра. Кроме того, Бонапарт внес огромный вклад в расширение коллекции музея, требуя с каждой побежденной им нации своеобразную дань в виде произведений искусства.В новейшей истории во дворе Лувра появились знаменитые стеклянные пирамиды. На самом деле они являются просто крышами над входами в подземный этаж, где расположены билетные кассы, гардероб и выходы в музейные залы.

А между Лувром и площадью Согласия раскинулся сад Тюильри – самый значительный и самый старый парк во французском стиле площадью 25 га. Начали разбивать сад ещё в 1561 году по приказанию Екатерины Медичи. Его прямые аллеи в обрамлении зелени, фонтаны и обилие скульптур «из античной жизни» весьма напоминают петербургский Летний сад.