En 1128, le comte angevin Geoffroy V, surnommé Plantagenêt, épouse la fille du roi d'Angleterre, Mathilde. Peu de temps après, les Plantagenêts angevins prirent le trône d'Angleterre et dirigèrent un royaume s'étendant des Pyrénées à l'Irlande, jusqu'à ce que Jean sans terre perde toutes ses possessions françaises, y compris sa patrie historique - le comté d'Anjou. Depuis 1205, Angers redevient partie intégrante du royaume de France. Sur le territoire du monastère Saint-Jean (XIIe siècle) se trouve un jardin avec un monument en l'honneur des Plantagenêts, et dans le bâtiment de l'hôpital se trouve un musée du remarquable peintre, céramiste et tapissier Jean Lursat. D’ailleurs, les deux principales attractions d’Angers sont ses magnifiques tapisseries. L'une d'elles, une tapisserie antique représentant l'Apocalypse, est conservée dans le château, et la série de tapisseries Chant du Monde de Jean Loursat se trouve dans cet hôpital du XIIe siècle.

-----------======= * * * =======-----------

In 1128, the Anjou Count Geoffrey V, nicknamed Plantagenet, married the daughter of the King of England, Matilda. Soon after, the Anjou Plantagenets occupied the English throne and ruled a kingdom that stretched from the Pyrenees to Ireland until John Lackland lost all his French possessions, including his historical homeland, the County of Anjou. Since 1205, Angers has again become part of the French kingdom. On the territory of the Saint-Jean monastery (12th century) there is a garden with a monument in honor of the Plantagenets, and in the hospital building there is a museum of the outstanding painter, ceramist and tapestry maker Jean Lurçat. Incidentally, the two main attractions of Angers are its magnificent tapestries. One of them, an ancient tapestry depicting the Apocalypse, is kept in the castle, and the Chant du Monde tapestry series by Jean Lurçat is located in this 12th-century hospital.

-----------======= * * * =======-----------

В 1128 году анжуйский граф Жоффруа V по прозвищу Плантагенет женился на дочери короля Англии Матильде. Вскоре после этого анжуйские Плантагенеты заняли английский трон и управляли королевством, простиравшимся от Пиренеев до Ирландии, пока Иоанн Безземельный не потерял все свои французские владения, в том числе и историческую Родину - графство Анжу. С 1205 года Анжер вновь вошел в состав Французского королевства. На территории монастыря Сен-Жан (XII в.) расположен сад с монументом в честь Плантагенетов, а в здании госпиталя - музей выдающегося живописца, керамиста и создателя гобеленов Жана Лурсата. Между прочим, две главные достопримечательности Анжера — это великолепные гобелены. Один из них — старинный гобелен с изображением Апокалипсиса, хранится в замке, а серия гобеленов Chant du Monde Жана Лурсата расположена в этом госпитале 12-го века.