Saint-Nazaire est un centre industriel sérieux. Ici se trouvent des usines où sont produits des avions Airbus, d'immenses navires océaniques, des éoliennes offshore, etc. En 1865, le premier chantier naval français y est construit, lançant des navires modernes à coque métallique. Aujourd'hui, le chantier des Chantiers de l'Atlantique, à Saint-Nazaire, est l'un des plus grands chantiers mondiaux de construction de grands navires de plus de 300 mètres de longueur. Ainsi, les paquebots « Queen Mary 2 », « Normandie », le plus grand paquebot du monde aujourd'hui « Wonder of the Seas » et le plus long « Symphony of the Seas » ont été construits ici, ainsi que les quatre plus grands pétroliers du monde. monde : « Batillus », « Bellamya », « Pierre Guillaumat », « Prairial ».
-----------======= * * * =======-----------
Saint-Nazaire is a major industrial centre. It is home to factories that produce Airbus aircraft, huge ocean-going vessels, offshore wind turbines, etc. In 1865, the first French shipyard was built here, launching modern ships with metal hulls. Today, the Chantiers de l'Atlantique shipyard in Saint-Nazaire is one of the world's largest sites for building large ships over 300 metres long. Thus, the liners Queen Mary 2, Normandie, the largest liner in the world today, Wonder of the Seas, and the longest Symphony of the Seas, as well as four of the world's largest oil tankers, Batillus, Bellamya, Pierre Guillaumat and Prairial, were built here.
-----------======= * * * =======-----------
Сен-Назер — серьёзный промышленный центр. Здесь расположены заводы на которых производятся самолёты Airbus, огромные океанские суда, морские ветрогенераторы и т. д. В 1865 году здесь была построена первая французская верфь, спустившая на воду современные корабли с металлическим корпусом. А сейчас верфь Chantiers de l'Atlantique в Сен-Назере является одной из крупнейших в мире площадок для постройки больших кораблей длиной более 300 метров. Так, здесь были построены лайнеры «Queen Mary 2», «Normandie», самый большой лайнер в мире на сегодняшний день «Wonder of the Seas» и самый длинный «Symphony of the Seas», а также четыре крупнейших в мире нефтяных танкера: «Batillus», «Bellamya», «Pierre Guillaumat», «Prairial».